スカイキャッスル

スカイキャッスルの主題歌We All Lieの歌詞は？歌手は新人なの？

スカイキャッスルあらすじ１話

この記事は韓国ドラマ『スカイキャッスル』主題歌We All Lie はどんな歌詞なのかそして 歌手は誰なのかについて書いています。

韓国ドラマを見ていると面白い場面や涙の場面に必ずと言ってよいほど曲が流れますよね！

そしてシーンにあった曲が掛かることでドラマが何倍も面白くなります。

これをOST効果というのでしょうね。

大ヒットドラマ「スカイキャッスル」もOSTがドラマを盛り上げています！

特に４曲目トラック「We all lie」は主題歌ということでドラマに毎回挿入されています。

そしてドラマの雰囲気にぴったりだということで音源チャートを総なめにしているそうです。

また新人歌手が歌っているという事でも注目を浴びています。

すっちゃば
曲も良いけど声が心にしみるよね～どんな人が歌ってっるんだろう？

どんな歌詞 で歌っている新人歌手とは誰なのか見ていきましょう！

スポンサーリンク

韓国ドラマ『スカイキャッスル』主題歌「We All Lie」はどんな歌詞？【日本語訳付き】

「We All Lie」
作詞：최정인（チェ・ジョンイン）
作曲：최정인（チェ・ジョンイン）
歌：하진（ハ・ジン）

We all lie
Tell you the truths
Sometimes we laugh and easily lie
Alright, it’s a.. it’s faker

Shout it out
What you want for the world
Money, Honor, Beauty
Everything you want
Play with a mask to hide the truth
People cheat each other, right

Is this really true
Is this really true

歌詞はハングルではなくすべて英語です！

曲名「We All Lie」は私たちはみんな嘘つきって事ですよね？

何度となく出てくる lie（嘘）ですがどんなことを歌っているのでしょう？

英語わからないんで。。Google翻訳をしたので見ていきましょう。

 

日本語訳は？

私たちは皆嘘をつく
真実を教えて
時には笑って簡単にうそをつく
さて、それは..それは偽物です

それを叫ぶ
あなたが世界に欲しいもの
お金、名誉、美しさ
あなたの欲しいものは何でも
マスクで遊んで真実を隠す
人々はお互いをだまします

これは本当に本当ですか？
これは本当に本当ですか？

 

歌詞の意味はドラマの内容に合ってる？

ネタバレの記事でも書いていますが、キャッスル女王のミョンジュが1話の最後で自殺します。

その時に流れたのが、「We All Lie」です。

銃声が鳴り響くエンディングにWe all lie～♪♪が挿入されます。

絞り出すような声がとても切なかったです。

英語だったので聞いているだけではどんな歌詞なのかわかりませんでした。

でも日本語訳を見るとスカイキャッスルの住人たちの人間模様を語っているようにも聞こえます。

そして映像と曲がぴったりで2話がより一層見たくなりました！

すっちゃば
歌い出しのWe All Lie～♪が頭から離れないっつーのっ！
30歳 接客業
(-_-;)うんうん同じくShout it out～♪ってとこもつーのッ！ｗ

 

ツイッターの反応は？

スポンサーリンク

韓国ドラマ『スカイキャッスル』主題歌「We All Lie」を歌っている新人歌手は誰？

スカイキャッスル主題歌We All Lie歌詞歌手
出典：http://news.khan.co.kr

スカイキャッスル主題歌「We All Lie」を歌ったのはハジン（31）という新人歌手？でした。

彼女は韓国でも顔も名前も知られていないそうです。

有名歌手ではなく無名の歌手が音源チャート100位圏に進入するのは非常に珍しいことで、しかも歌詞が英語だった為に外国人の歌手？誰？といった様々な憶測が飛び交ったそうです。

31歳のハジンは本当に新人歌手なのでしょうか？

見ていきましょう！

 

「太平洋を一度も渡ったことのない10年目の新人歌手です」って新人歌手なの？

「10年目の新人歌手です」と自己紹介しているハジン。

10年目の歌手なら新人ではないはずと思いませんか？

彼女は19歳の時から音楽を始めたそうです。

そして少女時代・レッドベルベット・ワンダーガールズなどアイドル歌手のアルバムコーラスセッションや映画の挿入曲、ＣＭソングをやっていた。

ハジンは10年の間、黙々と歌手な道を歩いてきたのですが苦労したことも多かったようです。

なので、2018年の上半期には歌手をやめ進路を変えようか真剣に悩んでいたそうですよ。

そんな中、音楽監督であるキム・テソン氏と出会いスカイキャッスルの主題歌We All Lieを歌うことになります。

2019年にはスカイキャッスル主題歌We All Lieを歌ってヒットシンガーの仲間入りをしたのです！

ということで新人歌手というのは？

10年のキャリアをもった実力派の歌手ではあるが、持ち歌でデビューしていない歌手ってことですね(;^_^A

デビューしてないってことはつまり新人歌手？、、、合ってます？(笑)

すっちゃば
正直いうと、、歌手はチョーヨンピルくらいしか知らないんだよね
50歳 接客業
まあ誰が歌ってても良いものはいいんだよね！釜山港へ。。ですよね？

 

音楽監督はどんな注文を出していたの？

1話ラストシーンは自殺ということもあり、その時には切ない曲だなと思いました。

しかしドラマが回を追うごとにWe all lie～♪♪は全く違う顔を見せてきます。

実は音楽監督は歌い方にひとつだけ注文があったそうです。

それは最初のWe all lie～♪で始まる最初の小節で、聴いている人の鳥肌を立てる！ということでした。

しかし短い小節で注文通りに歌うことは難しかったと語っていました。

それからハジンはドラマの内容を深く受け止めたそうです。

そして「すべてが嘘という歌詞を生かすためにも冷笑的で逆説的な状況を描いて歌った」と後で言っています。

意味はなんとなくしか分かりませんが、ドラマの内容に合ってる気がします。

不敵な笑いを浮かべている女優や荒れた子供たちの映像を見ながら聞いていると。。

「We all lie」という曲は悲しくもあり腹立たしくにも変わります。

まさに鳥肌が立つ曲に仕上ったということではないでしょうか？！

 

韓国ドラマ『スカイキャッスル』O.S.Tの全収録曲

スカイキャッスル主題歌We All Lie
https://item.rakuten.co.jp/

  • 01 プリンセスメーカー[チョンタンビ]
  • 02 時間はいつも私の味方[ロマンティックパンチ]
  • 03 君でなければして[ABOUT]
  • 04 We all lie[ハジン]
  • 05 コンマ[WAX]
  • 06 I DO[米（MIIII）]
  • 07 だけよく生きるされ、[ユクジュンワン]
  • 08 We all lie（slow ver。）[ハジン]
  • 09 Butterfly[チェジョンイン]
  • 10 Le jardin feerique from Ma Mere[M.Ravel]
  • 11 Mask＆Revelation[ハン・ソンホ]
  • 12 Bolero[M.Ravel]
  • 13 Whisper of Evil（feat.Erlkonig）[チェ・ジョンイン、イム・ミヒョン、パク・チョンウン]
  • 14 Kim Ju Young[パク・チョンウン]
  • 15 Tell you the Truth[パク・チョンウン]
  • 16 Agalmoery[パク・チョンウン、イムミヒョン]
  • 17 The Top of one’s desire[イムミヒョン]
  • 18 What I Want[イム・ミヒョン]
  • 19 Endless Night[キム・テソン、チェジョンイン]
  • 20 We all lie（Orchestra ver。）[キム・テソン、チェ・ジョンイン]

 

「We all lie」以外のオススメの曲は？

ドラマに毎回挿入されている「We all lie」は大好きな曲になりましたが、こちらも良い感じです！

OST1曲目の「プリンセスメーカー」はチョンタンビという人が歌っています。

曲調は明るくヒロインたちのコミカル（悪戦苦闘？）な部分が伝わってくるようです＾＾

監督からの注文は？視聴者を踊らせるように！だったのでないでしょうか？？(笑)

これを聞くと身体がリズムを刻みますよ！

次は、ここまで読んでくださった方へのおまけです！いらない人はスルーして下さいね！！

 

最もオススメの曲「We all lie」の歌詞をひらがなにしてみました。。(-_-;)

うい　おらいっ
てぇーよぅー　ざっぁ　ちゅー
さむたいっず　うい　らふぁん　りーじー　らい
おーらいっっ　いっつぁー。。いっつ　ふぇいかー

しゃりらぅとー
わっちゅ　おんふぉー　ざわーわぅー
まにー　あのー　びゆーてぃー
えぶりしんぎょー　うぉん　おっつ
ぷれい　ういずぁ　マスク　とぅはいっ　ざってぅゅー
ぴぽー　ちゅーいっつゅーあー　らいっ

いっで　すぉ　れりてぅー
いっで　すぉ　れりてぅー

耳がおかしいのか？頭がおかしいのか？英語歌詞をひらがなにしてみました＾０＾

どうぞドラマを見ながら歌ってみてくださいね！

上記した鳥肌ものの曲が、、興ざめしてしまいましたか？(;’∀’)すみません。。

 

スカイキャッスル 主題歌 We All Lie まとめ

スカイキャッスルの 主題歌 We All Lieはどんな歌詞なのか歌手は誰なのかについて書きました。

ここまで読んでいただきありがとうございます！

実は、ここでは書いていませんが主題歌 We All Lieは盗作疑惑を報じられていました。

残念ですが、そのことでも有名になっちゃいましたね。

しかし歌手ハジンの声とドラマの内容に合った歌詞と曲でそれを忘れてしまいましたッ！

まあ素人（ブログ管理人）なので盗作かどうかはわかりませーん。

でもスカイキャッスルの 主題歌 「We All Lie」って本当にいいですよね～。＾＾

好きすぎてこのブログを書きながら何回再生したことでしょう。。

これはぜひカラオケで英語歌詞をマスターして歌手の真似をしながら歌ってみたいと思いました！

そんな方がおられたらおまけもありますのでご活用くださいね(笑)

あっ！！韓国ドラマ『スカイキャッスル』もぜひご覧になってくださいね～＾０＾

すっちゃば
それではまたね！あんにょ～ん
スポンサーリンク

RECOMMENDこちらの記事も人気です。